I predpostavljam da Vi oèekujete da i ja verujem u èarobnjake takoðe?
Og jeg formoder, at du forventer, at jeg også tror på trolddom?
Danas je 4. July, i ja verujem u Ameriku.
I dag er det den 4. juli, og jeg tror på Amerika.
Ako joj veruju, ako ona može da zažari plamen u našim vojnicima tada joj i ja verujem.
Hvis de tror på hende... Hvis hun kan give vores hær gejsten tilbage så tror jeg også på hende.
La-ore je kupila svoju slobodu jednom, Vaše Velièanstvo. I ja verujem, da sam odmah dala ovoj ženi svoj prsten, ona bi ga prosto uzela i nastavila da drži La-ore zarobljenu.
La-Ore købte sig straks fri, og jeg tror, at kavde jeg først givet denne kvinde min ring, ville kun kave taget den og fortsat koldt La-Ore fanget.
Moj otac je verovao u istinu, tako da i ja verujem.
Min far troede på skæbnen. Det gør jeg også.
I ja verujem da se vi èudite u vezi nas da li smo pogrešno razumeli ton, i ako je tako, koji?
Og man kan nok sige, at vi er forvirrede over... om vi misforstod den ene eller den anden tale... og hvis det er tilfældet, hvilken?
Mislim da je vec shvatila deda mraz pricu, i ja verujem u srecne zavrsetke, samo ne verujem o srecnoj prici Henk i Karen.
Det med julemanden har hun vist fundet ud af, og jeg tror på, at ting kan ende godt, bare ikke historien om Hank og Karen. Fis.
Kao i drugi, i ja verujem da je vreme izmeðu 3 i 4 sata ujutru ono vreme kad je veo izmeðu ovog i onog sveta najtanji.
Ligesom andre tror jeg, at tidsrummet mellem 3:00 og 4:00 om natten er der, hvor sløret mellem denne og den næste verden er tyndest.
U arhivama, pronasla sam stanje zvano iznenadna neobjasnjiva smrt nocnog sindroma, i ja verujem da je ovo vrlo verovatno ozivljavanje.
I arkiverne fandt jeg en tilstand kaldet "pludselig uforklarlig nattedøds syndrom" jeg regner med, at dette kan være et genudbrud af det.
I ja verujem On ti je bio prijatelj.
Han var en af dine venner?
Ako ti veruješ da može uspeti i ja verujem da može uspeti, onda æe uspeti.
Hvis du tror det kan virke, og jeg, også, tror det kan virke, så vil det virke. Bare sig det.
I ja verujem da će nas dovesti u novi vek i nova sezona u Americi.
Og jeg tror på, at han vil føre os ind i en ny tidsalder og ny sæson i Amerika.
Hoæu da kažem, napravio su sjajnu igru i ja verujem u tebe.
Jeg mener bare, at du har lavet et fedt spil, og at jeg tror på dig.
Ne, taj novac je izdvojen za širenje u Aziji, i ja verujem u Volterovu viziju.
Nej, de penge skal bruges til at udvide markedet til Asien. - Jeg har tiltro til Walters vision.
Upoznao sam zapovednicu i ja verujem... da bi bila otvorena za pravi predlog.
Jeg har fået at vide Commander og jeg tror... hun ville være åben for den rigtige forslag.
Ali moraš da veruješ u mene, kao što i ja verujem u tebe.
Men du må tro på mig lige så meget, som jeg tror på dig.
Onda i ja verujem u sve.
Så tror jeg også på alt.
Ona je dobra žena koja voli Harlem, i ja verujem u stranku svakako.
Men hun elsker Harlem, og jeg er stor tilhænger af at sætte partiet først.
Mojoj duši su uvek prijali ogromni hrastovi, koji su bacali senku na ljubavnike, pijanice i sanjare stotinama godina i ja verujem gradu koji uvek ima mesta za muziku.
Min sjæl er altid plettet af de gigantiske egetræer, der skygger for elskere, fulderikker og drømmere i hundredvis af år og jeg stoler på en by der altid gør plads til musik.
Ovaj svet nas poziva da imamo zajednički način razmišljanja, i ja verujem da to treba da učinimo.
Verden råber på en mere kollektiv tankegang, og jeg tror på det.
0.4718189239502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og jeg formoder, at du forventer, at jeg også tror på trolddom? 